lunes, 28 de septiembre de 2009

A falta de pan, buenas son semitas.

A falta de pan, buenas son semitas.



Este refrán, con que los nicas aseveramos que: "Carentes de una opción principal, debemos conformarnos con lo que contamos como reemplazo" contiene elementos que entran en contradicción ya que la "semita" actualmente es una de las variedades más sabrosas de pan pues presenta su superficie cuadrada bañada con "dulce de atado" derretido.

Creo que nuestra versión la construimos sobre la base de un refrán español que enuncia: "A falta de pan buenas son tortas" el cual se estableció en la España del siglo XV cuando era más preciado el pan que las tortas pero en cualquier caso los nicas seguiremos empleándolo con preferencia sobre otros refranes alternativos, y más severos aún, tal como: "El que no tiene mama con su tía se conforma".


No hay comentarios:

Publicar un comentario