sábado, 1 de enero de 2011

Machete caído, indio muerto.

Machete caído, indio muerto.
Ephraim George Squier (1821-1888) nos legó, en su obra "Nicaragua de Océano a Océano", uno de los registros más antiguos sobre la importancia de el machete en la Nicaragua recién independizada de España´pues al narrar su paso por el Volcán El Viejo, hoy San Cristóbal, menciona respecto a los nacionales que le acompañaban: "...avanzaban en fila india, cada uno con su alforja al hombro, abastecida con queso, plátanos y tortillas para el viaje, y sobre el otro una manta y su inseparable machete acomodado en la cavidad del brazo izquierdo."
Y es que el machete era tan importante que llegó a establecerse, y así permaneció hasta mediados del siglo XIX , como el arma de reglamento para los soldados que, reclutados contra voluntad, eran obligados a pelear en nombre los caudillos locales que se disputaban el ejercicio del poder. Sobre estos fundamentos nació la expresión que significaba que un machete encontrado en el campo de batalla era sinónimo de baja confirmada, evolucionando y estableciendose cómo refrán con el significado de que la ocurrencia de un evento o acto determinado es indicativo que todo está consumado.